A Life Overseas – On Safety & Sanity

Safe passage cannot be bought. We have no holy passport to protect us and so we venture forward, fragile maps in hand, flying our banners of courage and of hope.”

CALL THE MIDWIFE, SEASON 6

When life feels like it is too much, and I can’t make sense of our broken world, I turn to Call the Midwife, the television series based on a midwife’s memoir of working in the East End of London. I’m only half kidding when I say that.

News on the world stage is of quarantines and evacuations because of the new coronavirus, a virus affecting world economies, social structures, and everyday living for millions of people. News in your particular area may not only be coronavirus, but also local storms and tsunamis, civil war, or other threats to your safety. 

In the midst of any of these, the questions for many become what will happen next and how do we keep sane and safe? 

These are both good questions. The first we have little control over. Anyone who has lived overseas for even a short time knows that there are things you have no control over. From viruses to visas, you enter a life where you are regularly asked to give up your timetable and your control. If you insist on keeping them, they will mock you during a night where you toss and turn in your bed. The reality is we don’t know what may happen next. 

The second question may seem to offer a few more options, but there is much unknown there as well. 

Rachel Pieh Jones, writer and longtime contributor to A Life Overseas, writes about safety in a stunning essay called “The Proper Weight of Fear.” In the essay she describes having to flee Somaliland after three expatriates were murdered at the hands of terrorists. At one point in the essay she describes questions that she and her husband were asked before leaving for Somaliland. “The second question after weren’t you afraid was were you safe? Of course we were safe. Of course we were not safe. How could we know? Nothing happens until it happens. People get shot at schools in the United States, in movie theaters, office buildings. People are diagnosed with cancer. Drunk drivers hurtle down country roads. Lightning flashes, levees break, dogs bite. Safety is a Western illusion crafted into an idol and we refused to bow.

“Of course we were safe. Of course we were not safe.” are perhaps the most honest phrases that describe a life overseas. My first memories in life are of blackouts during a war between India and Pakistan over Kashmir. My parents’ had the only room in the house that did not have a window so it was safe to have the light on. We would gather and listen to the BBC World Service and drink hot cocoa, after which my mom would read to us until we fell asleep. Safe? Not safe? Who knew? 

How do we keep sane and safe during coronavirus warnings, wars, evacuations, and sometimes just plain traffic that seems to disregard human life? When it comes to decisions on safety, our lives stopped resembling those of our peers a long time ago; even so there are times when events happen that urge us to think more seriously about where we live and and weigh the inherent risk in staying or leaving. 

Here are a few things that may help: 

Start with the Psalms. If ever there was a model of crying out to God in times of despair and in times of hope, it is in the Psalms of David. They offer the full spectrum of feelings and responses to life and death situations. Reading these regularly is a good practice. You are not alone. You have never been alone. CS Lewis says  “We may ignore, but we can nowhere evade the presence of God. The world is crowded with Him. He walks everywhere incognito.” The Psalms are a comforting reminder of that truth. 

Connect with those you trust and those who can help you work through your feelings and decisions. You may want to reach out to your parents or other family members in your passport country, but you know that their worry will cause you great stress and make you second guess your decisions. As much as you love them, they may not be the best people with whom to review your options. Pick the people that you share with wisely. Make sure that they can walk you through your decision making without passing on their own fear over a situation that they may not fully understand. 

Keep as regular a routine as you can. Whether you have young children or older teenagers, keeping a routine is critical. Particularly at bedtime so that everyone can get a good sleep. Family meals (even when food may be rationed), bedtime stories, gathering together for games is critically important during times of uncertainty and crisis. Keep those routines going throughout the time of crisis. 

Be careful of the amount of news you discuss in front of your children. Our world is over saturated with news and information. It makes people miles away from a crisis afraid, let alone you who are directly affected. Discuss the news in age appropriate ways with your kids. With older children, answer their questions with concrete information. Don’t have the news going nonstop on either a radio, the television, or your phone. It will not keep you sane – it will make you crazy. Keeping current on information is important, but there are ways to do it that preserve your sanity. 

Policies are your friends. If your organization has a policy, then trust that it was made for a reason. Let it be your friend. Let it guide your decisions. I say this to health organization supervisors all the time. “Let policies be your friend.” They don’t exist to be mean and arbitrary, but to guide and protect when you may not have the strength to make the decision on your own. You may disagree vehemently with the policy, but policies are often made to keep people sane and safe for the long term, not to burn them out in the short term. Rachel and her husband Tom did not want to leave Somaliland when they had to leave. They had only been there a year, and their lives were turned sideways. But they trusted a policy, and they left. It was the right decision. 

Don’t make decisions out of fear. Fear is not good currency. It will bankrupt you quicker than you can imagine. Make decisions based on reality and with regard to your organization’s policies, not based on fear of the “what ifs.” 

End with the Psalms. Start with the Psalms and end with the Psalms. They are good bookends. They keep all of life together in a clear image of human struggle and response. 

“How long, O Lord? Will you forget me forever?
    How long will you hide your face from me?
How long must I take counsel in my soul
    and have sorrow in my heart all the day?
How long shall my enemy be exalted over me?

Consider and answer me, O Lord my God;
    light up my eyes, lest I sleep the sleep of death,
lest my enemy say, “I have prevailed over him,”
    lest my foes rejoice because I am shaken.

But I have trusted in your steadfast love;
    my heart shall rejoice in your salvation.
I will sing to the Lord,
    because he has dealt bountifully with me. – Psalm 13, ESV

I don’t know what is going on in your world. I don’t know what your struggles are, what threats may assault you from without and within. What I do know is that you are infinitely precious to God on this life journey. I offer these words of traveling mercy from my friend Robynn: 

When the ride gets turbulent, when oxygen masks dangle in front of us, reassure us of your nearness and help us to breathe. Thank you that you travel with us. Thank you that you promise to meet us at baggage claim. Thank you for the hope of our Final Destination. But until then, we ask for your traveling mercies.Christ in your mercy, hear our prayer.

ROBYNN BLISS

May you venture forward, flying your banner of courage and of hope.

On Soft Landings and Waiting

We shake with joy, we shake with grief.

What a time they have, these two

housed as they are in the same body.

Mary Oliver

We arrived yesterday on a flight from Doha, Qatar. It was a long flight full of people and movies. We were greeted so well by our dear friends – friends who have walked us through several centuries of joys, sorrows, moves, and changes. They are our people. They brought a truck to transport our many and heavy bags. They fixed dinner and gave us Moscow Mules as we waited. They took us on a walk and they stocked our fridge with food. They are our soft landing after a long six weeks of up and down emotions and decision-making.

I woke to unfiltered sunshine bathing our cottage in light and joy. A bird outside sang an endless song of contentment, begging me to do the same. The joy and grief that have been entwined in my body for weeks have reached a pinnacle – so much joy at being back, joy of Rockport, joy of reunited friendships, joy of return. And so much grief – grief of missing our friends, grief at being away from our beloved Kathy, grief at missing the call to prayer and the Kurdish sun, grief that the Middle East – where my body and soul feel connected in indescribable ways is again no longer home. The poem I quoted at the top of the page is my heart and I am grateful to a friend for reminding me of it.

I wrote this on social media, and I rewrite it here – more as a reminder to me than anything else.


It’s been a long journey. From the time we heard about the edict from the ministry of finance, to the fight to stay, to the realization that we had to leave, to the bag packing and apartment cleaning, to the getting rid of stuff, to the trip to Turkey, to the inevitable trip back to Kurdistan, to the hours of movie watching in a plane, to the hugs of dear friends on arrival at Boston’s Logan Airport, to the full truck of our luggage, to walking in the front door of our beloved cottage in Rockport. ⠀

We took a risk when we bought this cottage 11 years ago, and every year we look at each other and say “It was worth the risk!” Never have I felt this more than today, as I wake up. ⠀

The sun shines in and it is perfectly quiet. A bird outside is joyfully responding to its surroundings. Our favorite books and pieces of home surround us, and dear friends have given us a soft place to land. ⠀

There is pain – it is inevitable when you say goodbye. There is anger and a desire for revenge for a situation poorly handled. There is the sting of unemployment in a culture where your identity comes from what you do. But those will be put on the table and dealt with in time and through counsel and prayer. ⠀

Right now there is sunshine and peace, and a bird whose joy is contagious. ⠀

All is well as I wait.


A few years ago I wrote about waiting in an essay that ended up in my first book. In this new season of waiting, I reread the words and I rest.

Above all, we wait for God. We move forward in faith, only to be stopped in transit. So we wait. It’s not time. We sit tight. There are dozens of ways that God moves in and orchestrates our plans, our movements.We may never know the reason for the waiting. It may elude us until the day we die and we’re on the other side of eternity.

For waiting is nothing new to the work of God. In waiting we join hundreds of others who waited before us. Joseph, sold into slavery, waited years to be able to say the words “You meant it to harm me, but God used it for good.” Abraham and Sarah, waited for so many years to have a child that Sarah laughed cynically at the idea. Noah waited aboard a boat full of antsy animals, with no land in sight. Those are only a few in a long list of ‘waiters’

And so I wait in Rockport thinking of this God who reaches through time and place and asks us to be okay in the in-between, to trust his character and his love. Giving thanks to a God who is utterly trustworthy and completely unpredictable, a God who knows all about waiting as he daily waits for his children to finally get it.”

Hard Goodbyes; Sweet Hellos

Sometimes I think my writing flows best when I am at the airport. It is here where my thoughts and feelings find a space in my brain, and the words come naturally.

They are not forced but rather, like a pianist who knows her keyboard so well that her fingers fly, so do my words trip over each other just wanting to get out on the page.

We are in Istanbul’s new airport waiting for our flight to Erbil. It has been a busy two weeks. Hard on the body, but good for the soul. I have been in seven cities and taken eight flights; my ninth boards shortly.

I saw my beloved mom, celebrated Pascha, saw our beloved Priest and Poppadia, reconnected with best friends, enjoyed seeing four of our five children, hugged and played with two grandchildren, saw our godson, celebrated the quiet, significant life of my father-in-law, and had countless meaningful conversations in English. It was a gift.

Goodbyes are never easy. A sign high above me at the Istanbul Airport states it bluntly under three airplane windows: Hard to say goodbye. Living on the other side of the world you say hard goodbyes on both sides of the globe. In saying hello to one set of loves and lives you say goodbye to another. We have only been gone two weeks but we have missed our Kurdish friends greatly.

There is anonymous solidarity here at the airport. I join countless others who have said goodbye to those they love. Some said goodbye in early morning hours, just after breaking the newly begun Ramadan fast. Others said goodbye in the mid afternoon with the sun shining brightly high above them, church bells echoing the noon hour. Still more hugged goodbye after the last call to prayer, heading off on journeys unknown. Now we wander through airport malls, browsing here, picking up something there, grabbing coffee in the in between spaces of our lives.

Airports are liminal spaces, spaces between hello and goodbye. They are spaces where little is required and much is anticipated. Airports are bridges between places and the people who travel through them are the bridge-builders.

We who spend many hours in airports are both richer and poorer through our travel. Richer in experiences, but perhaps poorer in settled spirits. For one thing this life does to you is place you on a path of always being between and there is an inherent restlessness in that space.

As hard as these goodbyes are, it is such an honor to live in a place that is not your own, to be welcomed by a group of strangers and invited to share their lives. This is the mystery of travel and cross-cultural living. The mystery of learning more about communicating across boundaries; the mystery of living in the spaces between.

So I acknowledge the sign high above me in the airport even as I press forward to the joy of what awaits. Hard goodbyes and sweet hellos are hallmarks of the journey. At this moment I wouldn’t trade this. There is so much grace in the space between.

The Goers and the Stayers

We arrived at Logan Airport at 6:30 in the evening after an 18 hour day of flying. We were tired and bleary-eyed, but also excited. We got through immigration in record time and then waited with other weary travelers for our luggage.

Four pieces later we were on our way to pick up a rental car.

The road to our friends home never felt so long. It had been too long and now we were almost there.

We turned the corner onto Essex Street in Hamilton and drove up the dark road. We could not see the beginning signs of spring, even though we knew they were there. We also knew that just ahead was the home of a couple who have walked through life with us for many years.

A few minutes later we had arrived. There in front of us was an unassuming Cape Cod style house with a yellow garage. This was the house where a friendship had flourished for many years. A house that had hosted more hours of talk and laughter than we could possibly count. This house spelled comfort in some of my darkest days and provided refuge from many a New England snow storm.

But what is a house without the people who make it a home? Our friends have stayed as we have gone. They have continually offered shelter and friendship to our wandering feet. They are the roots to our wings and the solid wisdom to our sometimes too restless souls.

They are our stayers and I could not love them more.

The goers need the stayers. The travelers need the port. The ones who pack up and leave for far off places desperately need the ones who wait for them, encourage them, love them, and welcome them back. This couple does that for us and I am so grateful. They have been in our lives for 23 years and they will continue to be our people until our lives on this earth are over. If you are a traveler, find your people and never, ever forget how precious they are.

If you are a goer, find a stayer. If you are a stayer, find a goer. We need each other more than we know.

Someday I will be a stayer, and I will remember how much the goers need me.

On Longing

Longing. What is it? How would you describe this word? Not the dictionary definition, but your own heart definition?

A couple of weeks ago I asked folks how they would define “longing” on the Communicating Across Boundaries Facebook page. Your responses did not disappoint. The thing that made them so significant to me is that I know some of the stories behind these responses. I know the ones with chronic illness who fight against pain and don’t complain, longing for a day when that pain may go. I know the ones who have lost a son or daughter and carry that cruel act against the natural order of life in their hearts. I know the ones who have said too many goodbyes, the ones who have experienced significant loss of place and people. So as you read these, know that they come from hearts and lives of those who have suffered but continue to live. And to you who read this, may you feel hope in our shared experiences of longing.

The ache that lives somewhere between the fossa jugularis sternalis and the solar plexus. It both hurts and comforts – like Chopin’s Nocturnes (see below). It needs no solving – as it cannot be “fixed” from the outside. Only the soul can move things in such a way that longing gets released – either into sadness or into action. – Eva Laszlo-Herbert

I am reading a great book right now, Pilgrimage of a Soul: Contemplative Spirituality for the Active Life by Phileena Heuertz. She has an entire chapter titled “Longing” and here is one of the ways she describes it: “Longings are like growing pains in that their origins can be difficult to trace, and yet they give indication of something deep and profound, something immediately true of us. In that respect, noting our longings and looking more deeply into them can function as a sort of ‘thin space’, in which God pierces our desires and then redeems them with a more devout understanding for how we can live in relationship to God, one another and all creation”. – Dana Miller Baker

At times it feels like a dull ache and at times it feels like a stab in the gut. It is a soul hunger that is ever present. It is both hope and despair. – Joyce Lind Terres

Longing is feeling the distance between where you are and where you want to be – a place, a time, a person, a community, a stage of life, a depth of relationship, or even a version of yourself. – Tanya Crossman

A feeling of being distant…but yearning to be close to something or someone that makes you feel like your most authentic, truly alive, living your purpose self. – April

At the moment I would describe it as an unquenchable ache in the very fibre of my being that sucks the joy out of life. I find it hard to pinpoint where longing ends and grief begins as longing is such a large part of grief. It physically hurts to think about how much Im longing for five more minutes with my mum. – Jo Hoyle

Yearning can be animated or subdued. I sense ‘longing’ as something that might be initially inexplicable because it is “subconscious” in nature, and under the radar of our overly expressed emotions. – Brooke Mackie-Ketcham

A yearning…perhaps for something or someone lost to you, or for something you are working to accomplish. – Betsy Merrill

It’s a reaching with every fiber of your being… – Laurinda McLean

A deep desire for something someplace or someone that doesn’t go away. It is always there consciously, and or sub-consciously. The desire is more than just in your head, it’s in your soul and deep in your bones. To put it in the words of the Psalms, it’s in your innermost being. – Susan Haglund

Missing something so badly it hurts inside. – Laura Keenan

SaudadeLinda Janssen & Annelies Kanis

What do they mean by Saudade? I’ve written a lot about this word, as have others who have lived mobile lives. It’s a Portuguese word that originated in the 13th century by Portuguese diaspora who longed for the places and people they had left behind. 

The famous saudade of the Portuguese is a vague and constant desire for something that does not and probably cannot exist, for something other than the present, a turning towards the past or towards the future; not an active discontent or poignant sadness but an indolent dreaming wistfulness.


A. F. G. Bell In Portugal of 1912

I’m so grateful to those of you who shared these soul-deep responses. What about those who are reading? How would you define longing? Please share through the comments, and thank you – as always – for the gift that you give in reading and being a part of this online space. I will never take it for granted.

Evil and a Challenge

There’s a word for what happens when one group of people sees another as less than human and insists on its right to hurt and humiliate them for fun. It’s an everyday word that is often misused to refer to something outside of ourselves. The word is ‘evil’.” Laurie Penny

I arrived in the country of Oman one day ago for a short vacation. Right now I am sitting in a small slice of heaven on earth. I am surrounded by incredible beauty – palm trees and blue sky are above me and a pristine beach surrounded by a slate-blue sea is in front of me.

Waves from an infinity pool splash behind me and there is just a touch of a breeze, enough to create a perfect 78 degrees.

The ocean is far below me, down some steep steps. It’s a small lagoon surrounded by craggy rocks. Palm trees are scattered across the landscape. There are no flies, no ants, no bugs of any sort. It is as near perfect as life on this earth will ever get.

I am sickeningly aware of the sharp contrast between this landscape and that of the carnage in Christchurch, New Zealand, where a community is grieving after being targeted in a terrorist attack. They were targeted as being unworthy to live. Because that’s essentially what terrorists do – they decide that a group of people are not worthy to live. True, they have their own skewed ideology that tells them this is okay, but that doesn’t make it any less evil. And that’s what it is. Evil. They destroy life, deciding to eliminate that which God created and called “good”.

I spend all day every day with Muslims. They are my colleagues, my friends, my cultural brokers, my students, my community in Kurdistan. Five times a day the Call to Prayer goes off at this mosque behind our apartment. Five times a day I’m reminded of my own faith because of the faith of others.

And so I am deeply saddened by what happened in New Zealand.

If you are as well, challenge yourself to reach out to those who don’t look like you, believe like you, think like you, and behave like you.

Ask a Muslim co-worker how they are doing.

Find out if there is a mosque in your area and call them, expressing your sorrow over what happened in New Zealand.

Call out evil when you see it. Commit to kindness and giving others a chance. Embrace beauty, create beauty, look for the beauty in others.

Communicate across boundaries. It’s not easy, but it will change you and challenge you. You will be better for it.

It’s not enough to write a meme or cover your social media profile with a statement. We must do more.

And remember, evil won’t win.

A Slice of Life – Kurdistan: Volume 3

I woke up this morning to bright sunshine creating shadows on the walls. It is almost spring in Kurdistan. While indoors it is still brutally cold because of concrete buildings and lack of insulation, all of nature is breathing signs of spring. From goslings to buds on trees, life is bursting forth.

We have heard that March is a spectacular month in Kurdistan. It is a month long celebration of life and the new year. Nowruz (Persian and Kurdish New Year) is celebrated on the 21st of the month and we have heard that people picnic both that day and all the days surrounding the celebration. Winter has felt long here, even without snow. The rains come and seep into your bones and through cracks in the walls so that your body and your environment are constantly wet. It’s a bit like monsoons in Pakistan. With the dryer, warmer weather all of life feels easier.

A Daughter Visits…

Our younger daughter visited us this past week and in her presence we felt once again the joy of belonging. We rearranged our schedules to maximize our short time together and let her experience as much as possible.

We visited Darband and looked out onto a brilliant blue lake with snow capped mountains in the distance. We hiked up a small mountain behind the university and took in the expansive views of the area. But the highlight was a friend driving us up a steep mountain road where hairpin turns and switchbacks had us gasping and wondering if we were all going to die. We didn’t die and as we stopped to take in our surroundings it was all worth it. The view from above was magnificent. The sun was setting and the entire area was bathed in shades of fuchsia, gold, orange, blue, and grey. We could see where the lake detoured into smaller pools and rivers. We saw mountains beyond mountains and hills beyond hills. Almond trees dotted the landscape, their small pink blossoms whispering the hope of spring. Kurdistan’s beauty was on full display as if to say “I’m so much more than people realize!”

And it is.

In addition we were invited into homes of dear friends who showed Stefanie the warmth and hospitality we have been bragging about since we arrived in Kurdistan. It was an incredible gift to have her here with us and to show her why we love Kurdistan so much.

Beauty & Kindness of the People,
Stunning Landscape,
Generous Hospitality

There are times when I feel like our life resembles a National Geographic magazine article. Surrounded by adventure, beauty, and uncommon experiences as compared to the Western world, we find that each day holds a story or ten. But far more than that, what I long to communicate from our time here it is the beauty and kindness of the people, the stunning landscape, and the generous hospitality that is shown to us at every turn. I long to challenge stereotypes and show people how much they miss when they are locked into media perceptions. This is why these slice of life posts are so important. They are read all over the world and I can only pray and hope that my small words will make a difference.

But my words are inadequate to describe the beauty that we have seen, so I will leave you with pictures. Enjoy and as you look at them, think of Kurdistan.

img_0350

img_0341

img_0341

img_0233

img_0236