On Launching our Children

Children are characters in the family story we tell — until, one day, they start telling it themselves.

Rachel Cusk

For a month I have wanted to write a piece about launching children. I don’t know much about parenting, despite having parented five who are now adults, but I do know something about the feelings that come with launching children. I also know that many of you are going through this for the first time. I’ve seen the pictures. I read the captions. More importantly, I can also guess the subtext, the unspoken, the words that are in your hearts and your journals because only those places can capture your true feelings.

From the time they put our children into our arms for the first time, we enter into a place and journey best descibed as a foreign land. Never have we been so confronted with our own weakness or strength, never have we been asked to do so much for so little. These small humans are part angel, part dictator, and part parasite. In one momentous event we enter a place of protection, responsibility, and love all combined and we are never quite sure which one is playing out at any given time. Perhaps it’s because they are so entwined. The incomparable Rachel Cusk says it well in her book A Life’s Work:

Having lived so high up in the bickering romantic quarters of love, it is as if I were suddenly cast down to its basement, its foundations. Love is more respectable, more practical, more hardworking than I had ever suspected.

Rachel Cusk in A Life’s Work

As moms we are tuned in to these extensions of our bodies and hearts. We have eyes in the back of our heads, and ears everywhere. We have the sixth sense that comes with parenting – and then they’re gone. We birth them — either through the physical labor of the birth process or the emotional labor of the adoption process. We carry them home in soft and sweet-smelling 0-3 month baby clothes, making sure the car seat is facing the proper way. We teach them to brush their teeth and tie their shoes, eat healthy food and get enough sleep, learn to trust and learn to pray. We bravely wave goodbye at first days of Kindergarten and watch them cross over, alone, to school play grounds–their (and our) version of the river Jordan. We yell at them, hug them, cry with them, laugh with them. We vehemently advocate for them — just as strongly as we urge them to grow to be people who advocate for others.

And then it’s over. One day we could be accused of neglect if we don’t know where they are and the next day we aren’t even allowed to see their medical records.

And as we wave goodbye they rarely look back. It’s part of the armor of growing up, this not looking back. They look forward, as well they should. But we are left waving silently at their backs – and brushing away tears as we recognize this is a rite of passage and nothing will ever be the same.

Suddenly we miss the round marks on the wooden coffee table because we miss the ones who made those marks so very much. The house is too quiet. There are too many cookies in the container, and in our case, too much hot sauce in the refrigerator.

So what of this launching? What can I offer you beyond words?

I offer you these things:

  • Trust your intuition – if you wake up in the night and you can’t get them off your mind, there is a reason. Call or text them. If they don’t answer, call someone who can check on them. Buy a plane ticket and go see them. You won’t regret it.
  • Try not to equate your university student not following in your faith path as lack of respect and love on their part. It’s not. Believe me, I’ve learned the hard way. As they journey forward, the faith of their mothers and fathers must be taken on and worn to become a part of their being, or not worn as they choose.
  • Send care packages. If you live far away and mail is not reliable from where you live, you can find people and places that will do this for you. In the United States, Spoonful of Comfort is one such company.* In the United Kingdom, this company could work for you.
  • Learn to release. This is the hardest piece of advice I’m going to give. Releasing is a daily act of faith and trust. It is a daily giving up of our right to know what’s going on with our kids. We were editors of their stories for a long time – 18 years – but we are no longer the editors. Instead, we become the readers of some good and some hard stories. As we learn to release, we become better readers, better listeners, and better at journeying beside these children of ours.
  • Remember that from the beginning parenting has not been all light. There have been the shadows, otherwise how would we recognize the light? It’s easy as we enter the launching stage to imagine that all that came before was bright and light. But the truth is more complicated. Now we enter a stage where for awhile it may feel quite dark. Sophomore and junior years of university in particular can feel fraught with disillusioned youth, but the light will shine through and be all the more precious for the dark.
  • Don’t look to the right or to the left. If you look to one side you will be proudly preening wondering how you got so lucky with your kids; if you look to the other your shoulders will slump in dejected insecurity. Again I look to Rachel Cusk as source of wisdom and brilliant writing. She says that the public narrative of parenthood denies the light and shadow of reality and “veers crazily toward joy.” Nowhere is this more evident as on social media. Carefully curated feeds insult our hurting hearts and we wonder how the rest of these parents seem to do this thing so well. Remember – you are seeing only a public narrative. Grab a cup of tea on a dark day with any one of those parents and you will cry tears together. Parenting young adults levels our proverbial playing field.
  • Honor their journey. You’ve raised them for this. It’s true that you no longer play the same role – if you did, it would hold its own hard journey – but you are always and forever a part of the story. You’ve just traded places in who gets to tell it.

So there you have it. You’ve entered a new season. Before long, it will be normal, but before it gets that way enjoy the change in colors. Like leaves that fall to the ground too quickly, this too will some day be gone. In the mean time, eat those extra cookies. You wouldn’t want them to go stale.

*No compensation is received for this post!

On Duty & Dreaming

A couple of years ago my oldest daughter texted me with words that were deeply affirming, if a bit humorous. The text said “I am so glad that you were a mother so committed to leisure.”

I started giggling. Committed to leisure? If she only knew the guilt I felt for not doing enough. For not getting them into more sports and more ballet, for not insisting on more piano and flute. For not doing more crafts and music. The one thing I was really good at was reading and resting. I remember being on our front porch in Massachusetts, all of us just sitting, eating, and lounging. I don’t even remember the conversation – I just remember the summer breeze and being perfectly content.

Here she was affirming what I thought I did wrong. Affirming an unknown but fully experienced commitment to leisure.

I’ve thought a lot about that text in the past few years. Unbknownst to my daughter, it was profoundly moving, encouraging me out of a depth of insecurity about motherhood that I didn’t even realize I had.

I entered motherhood in the 25th year of my life, young by today’s standards. I remember the wonder with which I looked at my newborn daughter, her perfect toes, fingers, and truly rosebud mouth pursed up ready to try out the suck reflex. I remember thinking I had never known a love that could so utterly consume me. I remember the well of emotion, knowing in those first days postpartum that the world would have the potential to hurt my little human and I didn’t know what to do with that. All I could do was cry, and in those moments open my heart to God and his blessed mother, who surely knew hurt like few do.

As I walked into those early days, I still remember the lazy mornings of breastfeeding, the moments when only I knew how to comfort her and the infinite wonder of that reality. I dreamt a lot during those days of what our future family would look like. Would there be siblings? Of course! What would our family look like? What would our family be? Would my children be dreamers like I was, losing themselves in books and films, ever searching for beauty, always with a touch of longing? Our daughter was followed by five more children, and the dreaming days were over….or were they?

I found out that a mother’s walk is a balance between duty and dreaming. Duty is what gets you up in the morning when you know you have to get them to school and yourself off to work. Duty is what gets you up in the middle of the night when you realize that the rasping, animal like sound from the other room is your child who can’t breathe properly. Duty is what has you in the bathroom, a hot shower running full force as you anxiously wait for your child’s breathing to improve. Duty is what has you chauffering children to birthday parties and libraries, doctors visits and Sunday schools.

Dreaming is what keeps you hopeful. Dreaming is what you do as you curl up on the couch reading books in front of a wood stove. Dreaming is what has you taking your kids to Egypt to see their childhood homes, to Florida to build sandcastles on the beach, to Quebec City to wander the walled city. Dreaming is what inspires you to create home and place, memories and traditions. Dreaming is what helps you as you ask your child about colleges they are interested in attending or ideas for plays and stories. Dreaming is what keeps you alive as a mom, determined not to slip into a duty only ethos, because what joy is there in that?

Duty is what pays the bills, dreaming is what makes paying the bills worthwhile. Duty is duty. It is necessary and it is what makes dreaming possible. Dreaming is dreaming. It’s what makes duty possible.

I’m thinking about all these things as I go into the new year. About duty and about dreaming. How duty can creep up and before we know it – all of life is just duty. There is no dreaming. There is just drudgery. Hope is lost in the duty of living. And yet if life is just dreaming, then nothing will ever get done, and life will feel just as meaningless. Like in motherhood, duty and dreaming are a necessary balance. Maybe that is what has felt so difficult in this year of closed borders and closed coffee shops – that dreaming feels impossible and duty overwhelming.

In just a couple of days, 2020 will in an instant change to 2021. Duty will have me changing the clocks, making sure my calendar is up to date, that my work schedule is clear. Dreaming will have me curled up on the couch, committed to leisure and joy on New Year’s Day, writing in my journal and looking at airline tickets. Duty will get me up on the cold mornings in the winter when bed is far more tempting and all of life feels trapped in ice. Dreaming will give me the joy I need to see sunshine sparkling on icy trees and know that “All shall be well, and all shall be well and all manner of thing shall be well.”*

Here’s to duty and dreaming. Like truth and grace, they are an interwined, paradoxical necessity.

Happy New Year from Communicating Across Boundaries. Thank you for sharing the journey.


*Julian of Norwich

On Missing My Kids

There are days as a mom of adult kids where you miss your children so much that you physically ache. You feel it in your bones. It’s not the sharp pain of an acute appendicitis, rather, it’s the dull ache of arthritis. You remember each labor and delivery, the final push that ushered them into the world. You remember gazing at those eyes, nose, ears, mouth completely in awe of the mystery of birth, the mystery of motherhood.

You know in that moment of birth that you will never forget. Never. That these tiny humans that lived in your womb for nine months, sometimes more and sometimes less, are connected to you in an unfathomable mystery.

You know also, though you don’t want to think about it, that they are yours for only a time. After that, who’s to know?

You break inside for the knowledge that the world will sometimes hurt your child. You know this, because you are an adult and the world has not always been kind to you.

The years go by – some interminably slow, others far too fast. And then – they are adults.

You love the conversations. You love watching them with their friends. You love the unique place they hold in the world. You love watching them connect and find their place. And yet, they are no longer in your house. The daily check ins of “when will you be home?” no longer apply. This is when you know that when your mother says on the phone “I love you more!” it’s true. For you now know the immeasurable love of a mother for her children.

Parenting is a dance and you are in the stage called ‘slow jazz.’

I think about this today as I look at pictures on my shelf. I smile at each kid as though they are present when the reality is far different. I think about the parenting dance, the way it begins as a slow dance or ballet. The music is beautiful and haunting. That baby we take home from the hospital, from the orphanage, from the foster care system comes into our lives, and while everything changes, it’s a slow change. We have anticipated this for a long time. The baby blankets and onesies are purchased and waiting. We have bought or borrowed a crib for the little one. The curtain goes up and the ballet begins.

Every movement of that first baby feels recorded in our hearts and memories, it seems like forever. The first smile, the day they sleep through the night, their eating, pooping, sleeping habits all weave their way into our lives.

As another child comes the music changes and the slow dance stops, replaced by the chicken dance where there’s little grace, just a lot of squawking and moving. It’s fun but it’s exhausting.

Middle years are the Macarena and Bollywood. There’s a rhythm and grace and fun. You got this thing. You can criticize other parents because wow – your kids are amazing and their kids? Better beware because they are headed straight to the state penitentiary by way of the principal’s office. But not yours. Oh. No. Yours are amazing and talented and oh you are so thankful for Grace. The Grace given to you of course – not that bestowed on others.

Every parent thinks they dance well during the middle years!

Then the teen years come and you bow humbly even as the dance changes from the Macarena and Bollywood (which you love) to that of rock and roll where your head is splitting and you don’t understand the words but you think you caught a swear in there. It’s so fast you are spinning. The activities, the angst, the long talks punctuated by angry silence, the fun yet exhausting dance of rock and roll.

And then comes parenting adult children. 

And suddenly it all changes. It becomes like jazz music: you agree on the notes and then you improvise. Negotiation becomes a key word. The parental dance goes back and forth between being too worried and too involved and throwing your hands up saying “Well, it’s their life!” But even though you throw those words around, you are always there waiting. When the text comes at midnight, you hear the buzz. When the call comes in early morning hours, you know to take it. When they make decisions you disagree with, you know that you love them fiercely and will love and pray for them until the day you die.

Slow jazz is in the background, but no longer a central part of your life. The furniture is rearranged and the house echoes with empty. You miss them deep in your soul, but you know you’ve raised them with wings to fly and they are exercising those wings well.

There are times when you pour over photo albums and you remember when they were so little. And you think “I thought they were so big. I expected so much out of them.” But you realize now that they were so little and the world was so big.

And though the dance has changed dramatically through the years, you pray that even as you occasionally stumble and fall you will dance every step with grace.


Note: Excerpts from this were first published in 2014.

And So We Gather

It is late afternoon as I sit on the beach, watching the waves creep closer and closer to where we are resting. I hear sounds from others enjoying the ocean – a father calling his daughter, a grandmother telling her granddaughter not to swim too far, and other quieter voices but none interrupt my deep sense of peace and rest.

It will soon be high tide and the beach area will almost disappear. The tides in our area are pronounced, going out as far as a quarter mile on some beaches. It is amazing to all of us, but particularly to the first time visitor.

We have gathered with family, making sure all are well and virus free. While gathering with family at any time is special, given the loss, stress and sadness of the last months this feels like the best of gifts.

Perhaps this is the biggest lesson or gift of the pandemic. That which we thought was certain is no longer so. That which we thought was negotiable, available, or practical has all changed. We have developed a heightened awareness of what is a right and what is a gift. Most things, I have learned, are not rights.

Perhaps too, we have exchanged expectation for hope – a good and necessary exchange.

On the one hand, gathering as a group may seem foolish in these times. We are, after all, in a world wide season of uncertainty. But perhaps that is exactly why it feels even more important to gather.

A few years ago during my first visit to Iraq, I remember talking to an Iraqi woman who had to flee her home during the time of ISIS. I remember saying “How did you survive?” – one of those foolish things that Westerners sometimes say to those who have endured more than they can imagine. I remember her looking at me and saying “You keep on living, because the alternative is not an option, and it surprised even us how strong we were!”

The living can’t quit living because the world has turned terrible and people they love and need are killed. They can’t because they don’t. The light that shines into darkness and never goes out calls them on into life. It calls them back again into the great room. It calls them into their bodies and into the world, into whatever the world will require. It calls them into work and pleasure, goodness and beauty, and the company of other loved ones.

Wendell Berry

And so we gather with good food, the occasional and expected small frustrations, laughter, good conversation and games, ever understanding that we must all keep on living, perhaps the act of resistance and love that is most needed during times of uncertainty.

Those Damn Decade Photos

It was last January when I saw the first decade photo. I remember it well. It was of a gorgeous 27 year old who had also been a gorgeous 17 year old. No awkward photos there. Just lovely teeth, lovely hair, lovely – I mean really lovely – skin, and a cute caption. Something like “Wow – it’s been a decade. So much has happened but I guess I’m holding up okay!” All of us responded positively to the beautiful perfection that was her. She also had a chin, which for some of us was perhaps the most enviable part of her photograph.

I began to see more and more decade photos, and finally I thought “Wow! Wouldn’t it be fun to find some photos and do the same?”

I would periodically set out to find the decade photos, but every time a memory would stop me. A memory from the last decade of life. A memory that didn’t find its way into social media, but found its way into my mind, floating there until I gave it the laughter, joy, or tears that it deserved.

These damn decade photos – they capture a couple of seconds in time, but the moments before and after dance around them, creating an album of life that isn’t easily shared.

For so many of us, these decade photos are tough. A decade ago, some had a home to go to for Christmas – now they long for their phones to buzz with a text of invitation from someone who knows they are alone. A decade ago, a grandmother could walk quickly and unassisted, conquering her eighties like a boss. Now she walks with a cane or walker, ever aware of her fragility. A decade ago, a couple pledged their lives to each other- family and friends witnessing and celebrating. Now a casket holds the body of one of them while the other lives through the unimaginable.

When we first search for the photos, it’s a fun game. “Let’s look!Let’s see how the pictures differ!” The kid with braces and a god-awful haircut turns into the male model – or not. The pictures we carefully curate may be beautiful or fun but they hide much of what the decade held. For me, the longer I searched, the more i realized the moments lived in the decade were far deeper than the pictures we took.

A decade ago, I was parenting a child in middle school, a child in high school, two college students, and a young adult. Now I’m parenting 5 adults, all on their own in different cities of the world. How could I possibly find photos that captured the differences between them and now? More than that, did I have the resilience to look back at the hard, hard things that transpired? The “non-curated” moments where life fell apart and you weren’t sure you could go on.

But I kept searching, because ultimately I wanted to see how life had changed, and how we had changed and adapted with it. ⠀

This morning I looked back in the archives and found the long sought-after pictures. Memories and moments hidden from the one-dimensional camera lens tumbled over each other, but I pressed on.

For most parents, mingled in with the pictures are a million stories of our kids growing up and facing equal amounts of joy and pain without us able to bear witness and be a soft landing for them. They have grown up and grown on. And though we may still be very much a part of their lives, we are not going to know everything, because we aren’t supposed to. ⠀

The best we can do is embrace them when they come home, give them a soft pillow and a warm drink, and love them, love them, love them. And we can pray mercy and grace over them by the handfuls, and pray that they will have the tools to face whatever is going on in their lives. ⠀

And then sometimes we get golden moments. Weddings, births, and reunions – visible evidence of families expanding to include partners and grandkids. And somehow the love that we have for them grows to include the extra people. It’s a miracle really – this human capacity to love. A miracle of God.⠀


Next time I see a decade photo, I’ll remember that even the most beautiful picture includes a storied life of joy and pain, sometimes visible, other times invisible.

Here’s to the untold stories of this past decade, the ones that never make it to social media, because they aren’t supposed to. The stories we hold close to our hearts and first in our prayers. And may we always remember, we are all so much more than we appear.

2009-2019

On East and West (and In Between!)

stereotypes

A few months ago I was invited to do an interview with Orthodox Christian Network. The interview was with Father Chris Metropulos, President of Hellenic College Holy Cross in Brookline, Massachusetts.

I was invited to respond to several questions about growing up in Pakistan, about living in both Pakistan and Egypt as an adult, but mostly about some of the differences between East and West, and what building bridges might look like. Any of you who have read Communicating Across Boundaries know that this is the whole reason I began writing, so it was a gift to be able to communicate some of that verbally.

I’ve included a link to the audio of the interview, but I also wanted to write down some of what I prepared in writing to prompt me when responding on air. Building bridges, reaching across ethnic, racial, and other divides, communicating across the boundaries that divide us – these are the things that make my heart beat faster and harder. These are the things that motivate me to get up in the morning. I’d love you to listen to the interview (even if I might perhaps maybe definitely hate the sound of my voice in the audio) but if you don’t have time, here are the written responses to some of the questions that were asked


Raised in a missionary family, Marilyn Gardner spent her childhood and adolescence in Pakistan and raised her five children in Pakistan and Egypt. She now lives in Cambridge, Massachusetts, where she works as a public health nurse with underserved immigrant communities. Marilyn is the author of Between Worlds: Essays on Culture and Belonging and blogs at Communicating Across Boundaries and A Life Overseas. Her new book Worlds Apart: A Third Culture Kid’s Journey will be released in March of this year.

What can you tell us about your book that will help us understand each other better and your journey of faith?

Worlds Apart is about 3 things that are interwoven – being a third culture kid (which essentially means being someone who was raised in a country outside of their passport country for their developmental years), Pakistan, and faith. At the beginning, it was going to be just about living between worlds, but the more I wrote, the more I realized that the other consistent thread through the book is faith.

My parents were Baptist missionaries in the country of Pakistan. They arrived in Pakistan not many years after Pakistan’s birth as a nation and thus, separation from India. They raised five children in Pakistan.  Faith was ever-present in our home through prayer, devotions, and decision-making; but it wasn’t only in our home. Equally strong faith with all around us. The call to prayer sounded five times a day, mosques were on every corner, faith was alive and well, despite different truth claims. My childhood experience with faith set the stage for later moving into the Orthodox Church.

In his poem The Ballad Of East and West, Kipling wrote: “East is East and West is West, and never the twain shall meet, Till Earth and Sky stand presently at God’s great Judgment Seat.” What is your experience of living in the East and West? Do you see yourself and your work as a meeting place, a juncture perhaps?*

Kipling does have a great way with words, particularly when talking about East and West.

There is a cartoon that I believe captures the divide between East and West. It’s a cartoon of a fully veiled woman on the left, and a blonde woman in a bikini on the right with sunglasses on. Each of them have bubbles over their heads. The bubble over the blonde’s head is “Everything covered but her eyes, what a cruel, male-dominated society!” The veiled woman also has a bubble over her head:  “Nothing covered but her eyes. What a cruel male-dominated society” This cartoon is so accurate in showing the dangerous stereotypes that are made about both east and west. The problem of course with stereotypes, is that they put people in boxes and don’t let them out.

One of my favorite authors says this about stereotypes. “The problem with stereotypes is not that they are incorrect, but that they are incomplete. No one is a single story.” As I speak and write, I am more and more aware of the complexity of human thought and experience, as well as the multiple perspectives that can be seen across almost any subject.  I’ve witnessed stereotypes on both sides of the globe, but the more resources we have at our disposal for learning about difference, the more culpable we are if we continue to perpetuate those stereotypes instead of confronting them for what they are.

In the last few years, my work has become a meeting place of sorts, as I have been able to do a lot of work as a public health nurse around cancer screening in the foreign-born Muslim community in greater Boston. This has been a gift and a connecting point between my past and my present.  But our home in Cambridge was a meeting place way before my work became one. At a recent Thanksgiving meal, our home was full of people from many different countries, and as I observed a Syrian and an Israeli communicating over tea and pie, I had a deep feeling of gratitude that our home in the United States could be a juncture for people from different places, backgrounds, and faiths to meet.

In all that I do both professionally and personally, I believe with all my heart that how we view the one who is other is an important conversation, and I love having those conversations.  The conversations come out in my writing and in my interactions with people from around the world who have made Boston and Cambridge their home.

What made you write Worlds Apart? Is this a visceral reaction to the current political climate?

I began to write Worlds Apart way before this current climate. The first bits of it were written about 8 years ago, and I remember reading a couple of them to my oldest daughter Annie, who is an excellent writer by her own right. It was Annie who didn’t laugh when I said I wanted to start a blog and gave me excellent tips. So I began blogging, but in between blogging I would go back to this idea of writing a memoir about my life in Pakistan. So the fact that it has taken this long to become a book feels providential. I can’t think of a better year for this book to be released so I am thrilled.

Your love for Pakistan and its culture is something that anyone who has lived in these parts of the world can relate to, and yet there is much to be desired, that it is hard for someone who have never lived there to comprehend. As you are beautifully positioned between worlds how can you help us understand what makes us uncomfortable? Is it our way of perceiving, our own fears that prevent us from connecting?

There is a French philosopher who says the first spontaneous reaction in regard to the stranger is to imagine him as inferior, since he is different from us.  Therein, I believe, is your answer. Which is why I think the Holy Scriptures are so full of verses about welcoming the stranger.

When we moved to the United States, I remember having our kids’ friends over for dinner. Often they would see foods they had never seen, much less eaten at our table. Their automatic first reaction to seeing this ‘strange’ food was immediate and strong: “Uuuuhhh! What’s that??” They would  look at a dish of spinach curry and immediately assume that this food was not as good as what they were used to. It is the French philosopher’s quote in action.  I believe strongly  that this is the very first, unfiltered version around the world when any one of us confronts difference in the form of a stranger. Yet, more and more, encountering the stranger is part of our daily life. 

Sometimes the encounters are interesting, intriguing, fun, joyful. Other times encounters are troubling, assaulting us with faces, smells, clothes, and accents that exacerbate the differences we feel and make us uncomfortable and fearful. Sometimes those feelings of discomfort spill over into anger or judgment.

But I believe with all my heart that the way we confront difference, the way we treat the stranger, reflects what we believe. If we consider the stranger to be inferior because he or she is different than we’d best ask ourselves ‘why’, best examine our motivation and our heart.

“For I was hungry and you gave me something to eat, I was thirsty and you gave me something to drink, I was a stranger and you invited me in,naked, and you clothed Me; I was sick, and you visited Me; I was in prison, and you came to Me.”*

From Genesis to Hebrews to James we have clear instruction and wisdom on how to treat the stranger. The words of Jesus call us to feed the hungry, bring drink to the thirsty, clothe the naked, visit the sick, come to the prisoner. The writer of Hebrews asks us to show ‘hospitality to strangers for by it some have entertained angels’. Hospitality holds a high premium in Middle Eastern culture, both now and in Old Testament times. The Bible is not ambiguous in its commands.

Ronald Rohlheiser is a an author who has written profoundly about ‘otherness’ in a book called Sacred Fire. He says this:

We are constantly being overwhelmed by otherness. Nothing is safe for long. More than any previous generation, we are being stretched beyond what is familiar. Often that is painful and disorienting….(p 267) The simple fact is that otherness frightens us and often brings out the worst in us. It is not easy to be comfortable with, at home with, and welcoming to, what is other, different, and often seemingly deviant. (p269) 

Ultimately we must move on to face and accept otherness, strangeness, difference, what is foreign. Our survival depends upon it. We can no longer live just among our own. Sooner or later, given that the planet is both limited and round, we will find it impossible to avoid what is foreign to us. What is strange to us will soon enough be part of our neighborhood, our home, our church, and our perspective on things. 

 Moreover, welcoming what is other and different is in fact, a key biblical challenge… God is defined precisely as “Other”, as what is beyond imagination, outside the realm of the familiar. This is what scripture means when it calls God holy. Biblically holy is not primarily a moral quality but an ontological one—namely, otherness and different from us.

 Thus, biblically, we have the tradition within which revelation from God is understood to come mostly through the stranger, the foreigner, the unexpected, in the unfamiliar, in what is different, in the surprise. For this reason the scriptures insist on the importance of welcoming strangers. (p270)

On Fear: I think safety has become something of an idol in the Western world. And I think many make too many decisions based on this. We are slaves to the images and stories we hear on the media, and if we’ve never met someone from Pakistan, or from Syria, or from Afghanistan, or Iraq or Iran, then our default is to cling to what we do know. And what we do know is fear-based. It tells a story of terrorism and Islam and chaos. Our faith must transcend this. We must ask ourselves the question “Does God really love me more than the rest of the world?” I think if we’re honest we think he does. We think we’re his favorites. But there’s no qualifying line in John 3:16. It says “For God SO loved the world.” Not for God so loved Russia. Or For God so loved Greece. Or for God so loved the United States.  It’s “the world” and I believe it’s important that we examine our hearts around who we consider to be God’s favorites.

Finally as a child of a missionary family from Pakistan, you have continued to work in the Middle East, bringing aid and working with the refugees. It seems you are in some way continuing the calling of your parents, would you agree?

You know, for a missionary kid, the word ‘calling’ is loaded. I wrote one time about  “calling” and asked the question if it’s in our DNA.  I believe that any Christian has one primary call – and that is to God and his church. Beyond that, there are all kinds of creative ways that we exercise our faith. What I do believe is that I have had wonderful, and often unique, opportunities both internationally and in the United States to interact with people who don’t share the same faith, culture, or truth claims that I do. I am grateful that I have had the opportunities to move forward in relationship with many of these people. I don’t know if that’s calling, but it is responding to opportunities that I have been invited into.

What would you wish to see happening as a result of the publication of your book?

Obviously, I would love it if people read it and the journey of faith resonates with them. I would love for the book to bring honor to Pakistan and the minority Christian community there. I would love for it to be a book that is a bridge-builder, for people who would never pick up a book about Pakistan to pick it up. But I can’t count on any of this. I just know that in God’s incredible grace, he allowed me to begin writing and gave me words that were well-received by others. And so ultimately, I want this to bring honor to God.

If there is purpose to our lives, what would that be?

I think if every day we know God a little more than the day before and translate that into loving people a fraction more every day, then that’s enough. And that really is possible. I guess if pressed,  I want my gravestone to say “She loved God and she loved people.”


*When I sent the audio link to my brothers, my brother Stan responded with this important caveat:

BTW, the quote from Kipling often (usually?) omits the last lines at the end of the poem: “East is East and West is West, and never the twain shall meet, Till Earth and Sky stand presently at God’s great Judgment Seat. But there is neither East nor West, Border, nor Breed, nor Birth, When two strong men stand face to face, though they come from the ends of the earth.”  Kipling has very often been accused of being a bigoted colonialist. In fact, when read fully, Kipling is exactly the opposite and gives dignity to every character except those on all sides who are indeed the bigots.


NOTE: This piece has been edited to reflect the new title and re-release of Passages through Pakistan to Worlds Apart:A Third Culture Kid’s Journey

Audio Interview: On Understanding the Differences Between East and West – Marilyn Gardner

 

Remembering those First Days of a Newborn

It’s my daughter Annie’s birthday today.

Annie is our firstborn. She ushered us gently into parenthood 32 years ago. On day two she slept so long that we sat around her woven Moses basket like we were humans examining an alien being.

The conversation went something like this:

“She’s so perfect.”

“Yes. She is SO perfect.”

“Look at her tiny hands.”

“Look at her nose.”

“She is so tiny.”

“She is so beautiful.”

“Do you think she’s sleeping too long?”

“I don’t know. Do YOU think she’s sleeping too long?”

“I kind of think so.”

“Me too. Maybe we should wake her up?”

“Do you think we should wake her up?”

“I kind of do.”

“Yeah. Me too.”

“It’s been so long since she’s nursed.”

“Yeah. Let’s wake her up.”

“Okay.”

“How?”

“Well, maybe if we pick her up she’ll just wake up.”

“Okay.”

“You do it.”

“No. You do it.”

“Okay.”

Sigh.

“But she looks so peaceful!”

“I know but I think she needs to wake up. She needs to nurse.”

“Okay.”

“Look at her feet!”

“I know. They are so perfect.”

“Look at her rose-bud lips! Look at how they are quivering.”

And so it went on and on and on.

Finally, we woke her up. And then….well, then we couldn’t get her to sleep. She was the wide-awake baby girl.

So the conversation continued.

“Do you think she’s still hungry?”

“I don’t know. I think she nursed a lot.”

“Do you think anything is wrong?”

“Maybe we should change her diaper again.”

And on, and on, and on. Because we were smitten and all we could do was talk about our baby. The most perfect baby in the entire world.


There is something about those days with your first-born child that you will never, ever forget. Your whole being is raw with love. Your heart is on the outside of your body and there is no protection for the arrows that come your way. You marvel at every tiny move, expression, furrowed brow, slight smile. You hold the tiny thing close, afraid to let it go. Your nights and days are no longer your own, and they swim together, closing in on each other. You have never known that kind of exhaustion. You thought exhaustion was about research papers in college, but you now scoff at that exhaustion. That exhaustion is kid’s play compared to this real, grownup exhaustion.

You can’t get enough of this little human. When you play charades, this little baby is your favorite person to act out. First touch, first smiles, first tooth, even their poops and peeps are cause for amazement or distress. And your conversations? You hide it from your friends but when you’re alone together, all you want to talk about is this little baby that now consumes your life.

Today I remember those first days and I smile. My first-born now has her own first-born and I delight in watching the two of them. His face lights up when she enters the room and his smiles brighten her world, just as her’s did mine.

In the dance of parenthood, we have left the slow dance of the beginning, with it’s long moments of sheer wonder. We are now in the era of jazz, where you agree on the notes, and then you improvise. Slow jazz plays in the background, but this dance of parenthood is no longer the central part of our lives. The furniture is rearranged and sometimes the house echoes with empty. We miss them but we have raised them with wings to fly and they exercise those wings well.

But still there are those moments, especially on their birthdays, when we are taken back to the beginning.

We remember and we smile.

Happy Birthday Annie! Being your mom is an undeniable gift.


Note: The above dialogue went on for much longer than it took you to read it!

Keep the Lego! (and other thoughts from adult TCKs)


Each year, I pick some TCK quotes to pass on to parents. Some of the quotes are poignant, some funny, but most of all – I think they are wise. The third culture kid is not a single person with one viewpoint; instead it is kids all over the world, each with their unique story and journey.  All these unique stories share one thing – a perspective on life that has developed through living outside of their passport cultures.

The quotes I share today reflect that life and can help parents as they seek to raise their children outside the places that the parents call ‘home’.

[Note – I have credited the quotes to those who were willing, the remainder are anonymous.]

Enjoy and feel free to share your thoughts through the comments!

“Take the Lego and never, ever, ever, sell the dollhouse.” Marilyn Gardner

“Where are our regular relationships, our connections? All over the map, and still in motion. It might depend on the week, on the season. We track them with social media and when they disappear for a while, we look in familiar places for them to resurface.  We load into the car with the members of our tribe that we can gather and we stop in and visit the ones we can reasonably reach on the way to and from our destination.”  On Being Local from Michael Pollock  

“Remember, our grief will not look like your grief. What we miss may not be the same as what you miss.” 

“I never felt so foreign as when I was surrounded by people who thought I was one of them.” Maria Lombart #FIGT17NL

“You may be reentering, but we are not reentering. We are “entering” – this may seem small to you, but it is a big distinction.”  

My Opa stood by the train tracks, huddled deep into his jacket in the cold Dutch winter. We’d snapped a quick photo together, I’d climbed on the train, and waved goodbye. I didn’t realize it would be the last time I would see him. As (third culture kids) grow up, we learn quickly that to say goodbye is an expected part of life. We leave without a tear because we know, there will be many more goodbyes ahead. Maria Lombart #FIGT17NL

“Your home is not transferrable to what is home to your children, and neither are your feelings or experiences. Sounds very simple, but it is very hard to live by.” Eva Laszlo-Herbert 

“Don’t expect your children to have the same feeling of belonging to your culture(s) and language(s) – whatever they choose doesn’t mean that they don’t love and respect you.” Ute Limacher-Riebold 

“Remember that kids and parents see the same event through different lenses. A child only knows part of the story, and interprets meaning from what they know. As they grow, they may need to hear the part of the story that was hidden when they were younger.” 

“Parents should not be surprised by their children’s future life choices based on their own choice to raise their kids overseas. For a parent who has raised their kids overseas to make the statement: ‘I wish you would settle down!’ feels uniquely unfair.”

“The part of the story you don’t know is the most important part – it gives meaning to your memories.” Marilyn Gardner 

“Loyalties will not look the same and be divided. The expectation that kids loyalty to place, to food, to nation, to sports teams will look the same as their parents is a false expectation. ” Anonymous


Finally – a note of encouragement: All parenting is complicated, so don’t immediately assume things are difficult because of the life overseas and third culture kid factor. As parents we make career and vocational choices based on what we know at the time. To forever heap guilt on yourself doesn’t help your kids. Instead, continue to listen well, respect, create a sense of place, and love your kids. 

Readers – what would you add?